Rechtliches
Datenschutzerklärung
Stand: September 2026 · gemäß DSGVO
1. Verantwortlicher
Olaf Fleischer, Waldstraße 34, 75236 Kämpfelbach
E-Mail: support@crypto-sparplan.com
2. Welche Daten wir erheben
Registrierungsdaten: E-Mail-Adresse und Passwort (verschlüsselt gespeichert). Diese sind für die Nutzung des Accounts erforderlich.
Portfolio-Daten: Von dir eingetragene Kryptowährungen, Kaufpreise und Transaktionen. Diese Daten werden nur gespeichert, um dir deinen Sparplan anzuzeigen.
Support-Anfragen: Wenn du uns kontaktierst, speichern wir deine Nachricht und E-Mail-Adresse zur Bearbeitung deiner Anfrage.
Technische Daten: IP-Adresse und Browser-Typ werden temporär im Server-Log erfasst (Standard-Webserver-Logging). Zusätzlich zählen wir Seitenaufrufe zur Reichweitenmessung — ohne IP, ohne Cookies und ohne Dienste Dritter, siehe Abschnitt 7. Keine Werbe-Cookies, kein seitenübergreifendes Verfolgen.
3. Rechtsgrundlage
Die Verarbeitung erfolgt auf Basis von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) für Account- und Portfolio-Daten sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) für Server-Logs zur Sicherstellung des Betriebs.
4. Auftragsverarbeiter
Supabase Inc. (USA) — Datenbankhosting und Authentifizierung. Datenübertragung in die USA erfolgt auf Basis von Standardvertragsklauseln (SCCs). Datenschutzerklärung: supabase.com/privacy
Hetzner Online GmbH (Deutschland) — Webserver-Hosting in Deutschland.
Zoho Corporation — E-Mail-Versand für Support-Antworten.
5. Speicherdauer
Account- und Portfolio-Daten werden gespeichert, solange dein Account aktiv ist. Löschst du den Account selbst in den Einstellungen, werden die personenbezogenen Daten sofort und ohne Wiederherstellungsmöglichkeit entfernt; bei einer Löschung per E-Mail innerhalb von 30 Tagen. Server-Logs werden nach 7 Tagen automatisch überschrieben. Wie das geht, steht unter Konto und Daten löschen.
6. Cookies
Wir verwenden ausschließlich technisch notwendige Cookies für die Session-Verwaltung (Login-Status). Es werden keine Tracking- oder Werbe-Cookies eingesetzt. Einzige Ausnahme: Wählst du selbst die englische Sprache, speichert ein Cookie („googtrans“) diese Wahl — siehe Abschnitt 9.
7. Reichweitenmessung
Wir zählen Seitenaufrufe, um zu sehen, welche Inhalte genutzt werden und ob unsere Seite gefunden wird. Das geschieht bewusst datensparsam und ohne Dienste Dritter — es werden keine Daten an Google Analytics oder vergleichbare Anbieter übermittelt.
Gespeichert wird ausschließlich:
- die aufgerufene Seite (z.B. „/faq") und der Zeitpunkt
- der Host der verweisenden Seite (z.B. „google.com") — nicht die vollständige Adresse, da diese Suchbegriffe enthalten kann
- eine zufällige Kennung, die nur für die Dauer deiner Browsersitzung im sessionStorage existiert und beim Schließen des Tabs verschwindet
Nicht gespeichert werden: IP-Adresse, Browser-Kennung, Gerätemerkmale oder sonstige Angaben, die eine Wiedererkennung über die Sitzung hinaus oder auf anderen Webseiten erlauben würden. Die zufällige Kennung dient allein dazu, einen Besucher mit mehreren Klicks nicht als mehrere Besucher zu zählen.
Bist du angemeldet, wird der Aufruf deinem Konto zugeordnet, damit wir dir im Support gezielt helfen können. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer funktionierenden und auffindbaren Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Da kein Cookie gesetzt und kein Profil gebildet wird, ist keine Einwilligung erforderlich.
8. Deine Rechte
Du hast das Recht auf:
- Auskunft über deine gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
- Löschung deiner Daten (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
Zur Ausübung deiner Rechte wende dich an: support@crypto-sparplan.com
Dein Konto kannst du jederzeit selbst löschen — siehe Konto und Daten löschen.
Du hast außerdem das Recht, dich bei der zuständigen Datenschutzbehörde zu beschweren: Landesbeauftragter für Datenschutz Baden-Württemberg
9. Externe Dienste
Marktdaten ruft unser Server über die CoinGecko API und die Binance API ab. Dabei werden keine personenbezogenen Daten übermittelt — lediglich technische Anfragen ohne Nutzerbezug.
Live-Kurse im Chart: Öffnest du den Kursverlauf eines Coins, verbindet sich dein Browser direkt mit dem Kurs-Stream von Binance (stream.binance.com). Dabei sieht Binance technisch bedingt deine IP-Adresse; weitere Daten werden nicht übertragen.
Videos: YouTube-Videos im News-Bereich werden erst geladen, wenn du auf ein Video klickst — vorher besteht keine Verbindung zu YouTube. Wir nutzen dafür den erweiterten Datenschutzmodus (youtube-nocookie.com). Mit dem Klick werden Daten wie deine IP-Adresse an Google übermittelt (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
Übersetzung: Stellst du die Sprache auf Englisch um, wird die Seite mit Google Translate übersetzt. Erst dann lädt dein Browser das Übersetzungsskript von Google; dabei werden deine IP-Adresse und die angezeigten Texte an Google übermittelt, und ein Cookie („googtrans“) merkt sich die Sprachwahl (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Auf Deutsch findet keine Verbindung zu Google statt.